Using PoGoMaps for Pokemon GO is extremely simple. You can view all of the nearby Pokemon in your area that have been discovered by your self and other players on the map, along with the times of day they were found.
If youre trying to find a specific Pokemons location, you can quickly use the "Filter" feature to find the nearest one.